汇丰银行 (HSBC) 以 1 英镑的价格收购矽谷银行之英国分行 (Silicon Valley Bank UK) 以保护客户和纳税人 — 这是怎么回事？

在政府、监管机构和其他潜在买家通宵谈判后，全球银行业巨头汇丰银行 (HSBC) 以 1 英镑（合 1.21 美元）的价格收购了现已倒闭的矽谷银行 (Silicon Valley Bank/ SVB) 的英国子公司。

该交易不包括 SVB UK 母公司的资产和负债。

汇丰银行在一份官方公告中表示，截至 3 月 10 日，SVB 的英国分支机构拥有约 55 亿英镑（67 亿美元）的贷款和约 67 亿英镑（81 亿美元）的存款。

此外，该银行在 2022 年的全年税前利润为 8800 万英镑。汇丰银行表示，预计 SVB U.K 的有形资产约为 14 亿英镑，但又补充说“该收购案所产生的收益之最终计算将会在适当时机来提供。”

汇丰银行集团首席执行长 Noel Quinn 表示，此次收购“加强了我们的商业银行业务，并增强了我们为创新和快速发展的公司提供服务的能力，包括在英国和国际上的科技和生命科学领域。” 他接着补充说：

“SVB UK 客户可以继续像往常一样安全地进行银行业务，因为他们知道他们的存款得到了汇丰银行之实力、安全和保障的支持。我们热烈欢迎 SVB UK 同事加入汇丰银行，我们也很高兴开始与他们合作。”

此次出售是由英格兰银行与英国财政部协商所促成的。汇丰银行补充说，此次收购案将由现有资源来提供资金，并将立即完成。

宣布这一消息之际，有报导称英国大臣和英格兰银行通宵与监管机构和一些潜在买家进行会谈，竞相在周一市场开盘前完成对矽谷银行英国分支机构的私人出售。

据报导，英国财政部长 Jeremy Hunt 支持该项私人出售，因为这样就不需要政府进行大规模的干预来保护储户。

周日，Hunt 表示，使用 SVB 之英国分行的科技和生命科学公司之前面临了“严重的风险”，其资深创办人曾警告说，如果他们无法在未来一周支付工资和账单，将会面临“大屠杀”。

美国干预银行业的危机

与此同时，在美国，监管机构批准了一项计划，以支持与母公司 SVB 和另一家对加密货币友好的银行 Signature Bank 有关的储户和金融机构，该银行周日因类似的系统性蔓延担忧而关闭。

作为周末官员所批准的多项举措的一部分，破产倒闭之 SVB 和 Signature Bank 的储户将可以完全使用他们的存款。Signature 一直是加密货币公司的热门资金来源。

值得注意的是，一些主要的加密货币公司也因矽谷银行和 Signature Bank 的倒闭而受到严重的影响。一方面，USDC 发行公司 Circle 在这家倒闭的银行中拥有 33 亿美元的 USDC 储备金。

这一消息最初引发了一波提款和赎回潮，导致 USDC 远离其 1 美元的目标挂钩汇率。然而，该稳定币在过去一天大部分时间已经纠正了其损失，在撰写本文时飙升至 0.99 美元左右。